The house is an old cottage . I think it may be timbered outside , indoors there are a lot of beams , the floors all sag , and the ceilings are very low . A lovely old house really , done up in the most excruciating women ’ s magazine " good taste . " Ghastliest colour - clashes , mix - up of furniture styles , bits of suburban fuss , phoney antiques , awful brass ornaments .
Дом представляет собой старый коттедж. Я думаю, что снаружи он деревянный, внутри много балок, полы все провисают, а потолки очень низкие. Действительно, милый старый дом, приведённый в порядок в самом мучительном женском журнале «Хороший вкус». Жутчайшие цветовые сочетания, смешение стилей мебели, немного пригородной суеты, фальшивый антиквариат, ужасные медные украшения.
