I haven ’ t told you how I tried to escape . I thought about it all night , I couldn ’ t sleep , it was so stuffy , and my tummy ’ s all wrong ( he tries his best to cook , but it ’ s hopeless ) . I pretended something was wrong with the bed , and then I just turned and ran . But I couldn ’ t get the door shut to lock him in and he caught me in the other cellar . I could see daylight through a keyhole .
Я не рассказал тебе, как я пытался сбежать. Я думала об этом всю ночь, не могла спать, было так душно, и животик весь не в порядке (он изо всех сил старается готовить, но это бесполезно). Я притворился, что с кроватью что-то не так, а потом просто развернулся и побежал. Но я не смог закрыть дверь, чтобы запереть его, и он поймал меня в другом подвале. Я мог видеть дневной свет через замочную скважину.