Джон Фоулз


Джон Фоулз

Отрывок из произведения:
Коллекционер / The collector B1

However , when I went down in the morning , I knocked and waited as usual before going in , but when I did I was very surprised she was still in bed , she ’ d been asleep with her clothes on just under the top blanket and for a moment she didn ’ t seem to know where she was and who I was , I just stood there waiting for her to fly at me , but she just sat up on the edge of the bed and rested her arms on her knees and her head on her hands , like it was all a nightmare and she couldn ’ t bear to wake up .

Однако, когда я спустился утром, я, как обычно, постучался и подождал, прежде чем войти, но когда я это сделал, я был очень удивлен, что она все еще была в постели, она спала в своей одежде прямо под верхним одеялом, и какое-то мгновение она как будто не знала, где она и кто я, я просто стоял и ждал, пока она полетит на меня, но она просто села на край кровати и положила руки на колени и голову на ее руках, как будто это был кошмар, и она не могла проснуться.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому