I could hardly believe my eyes , she stood back a step and unfastened her housecoat and she had nothing on beneath . She was stark . I didn ’ t give no more than a quick look , she just stood there , smiling and waiting , you could feel it , for me to make a move . She put up her arms and began to undo her hair . It was deliberate provoking , standing there naked in the shadows and firelight . I couldn ’ t believe it , rather I had to believe it , but I couldn ’ t believe it was what it seemed .
Я едва мог поверить своим глазам, она отступила на шаг и расстегнула халат, а под ним ничего не было. Она была сурова. Я не взглянул на нее, она просто стояла, улыбаясь и ожидая, вы это чувствовали, моего шага. Она подняла руки и начала распускать волосы. Стоять обнаженным в тени и свете костра было намеренной провокацией. Я не мог в это поверить, вернее, я должен был в это поверить, но я не мог поверить, что это было тем, чем казалось.
