Of course I had to say , yes it was . I didn ’ t know what her real game was , it made me nervous , quite apart from me being very nervous anyhow about kissing and all the other business .
Конечно, я должен был сказать: да, это так. Я не знал, в чем заключалась ее настоящая игра, это заставляло меня нервничать, не говоря уже о том, что я очень нервничал по поводу поцелуев и всего остального.
