Джон Фоулз


Джон Фоулз

Отрывок из произведения:
Коллекционер / The collector B1

Well upstairs I went and washed it , I thought I was going to faint when I saw my face , there was blood everywhere . However I was very lucky , the axe wasn ’ t all that sharp and it glanced off my head , it looked a horrible jagged wound but it wasn ’ t deep . I sat a long time with a cloth pressed on it . I never thought I could stand blood like I did , I really surprised myself that evening .

Ну, я пошел наверх и вымыл его, я думал, что упаду в обморок, когда увидел свое лицо, повсюду была кровь. Однако мне очень повезло, топор был не таким уж острым и соскользнул с моей головы, это выглядело как ужасная рваная рана, но она не была глубокой. Я долго сидел с прижатой к нему тряпкой. Я никогда не думал, что смогу так выдержать кровь, я очень удивился в тот вечер.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому