The next day she was all right again , though she didn ’ t talk , except a word , about the escape that nearly was ; she never mentioned it after again . But I saw she had a bad scratch on her wrist , and she made a face when she tried to hold a pencil to draw .
На следующий день с ней снова было все в порядке, хотя она не говорила, кроме слова, о побеге, который почти состоялся; она больше никогда об этом не упоминала. Но я увидел, что у нее была сильная царапина на запястье, и она скорчила рожу, когда пыталась держать карандаш, чтобы рисовать.