Джон Фоулз

Отрывок из произведения:
Коллекционер / The collector B1

I didn ’ t want to spoil the mood , as they say , I couldn ’ t see any harm , as soon as I had the cords off her hands ( I was all ready for trouble ) she turned and held her hands out in front for me to tie , which I did . Then she shocked me . She went up to the fireplace where the wild duck were , there were three hung up , thirty - bob each and before you could say Jack Knife she had them off the hook and bang crash on the hearth . In smithereens .

Не хотела портить настроение, как говорится, не видела никакого вреда, как только я снял с ее рук пуповины (я был весь готов к неприятностям) она повернулась и протянула руки вперед для мне завязать, что я и сделал. Тогда она меня шокировала. Она подошла к камину, где лежали дикие утки, их было три, по тридцать шиллингов каждая, и, прежде чем вы успели сказать «Джек-нож», она сняла их с крючка и с грохотом обрушилась на очаг. Вдребезги.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому