There was something so nice about her you had to be nice too , you could see she sort of expected it . I mean having her real made other things seem nasty . She was not like some woman you don ’ t respect so you don ’ t care what you do , you respected her and you had to be very careful .
В ней было что-то такое милое, что нужно было тоже быть милым, видно, она этого как бы ожидала. Я имею в виду, что из-за того, что она настоящая, другие вещи кажутся отвратительными. Она не была похожа на женщину, которую ты не уважаешь, поэтому тебе все равно, что ты делаешь, ты уважал ее и должен был быть очень осторожным.
