Джон Фоулз

She said nothing for a minute . Then she suddenly looked as if she ’ d thought of something nasty , what I said might be true sort of thing .

Она молчала минуту. Затем она внезапно выглядела так, как будто подумала о чем-то неприятном: то, что я сказал, могло быть правдой.