I could see she wanted me to take the gag off , but I wouldn ’ t do it . What I did was I undid her arms and then immediately went back out ; she struggled to get the gag off , but I got the door closed first and the bolts in . I heard her cry , come back ! Then again but not loud . Then she tried the door , but not very hard . Then she began to bang on the door with something hard . I think it was the hairbrush . It didn ’ t sound much , anyhow I put the false shelf in and knew you wouldn ’ t hear anything outside . I stayed an hour in the outer cellar , just in case . It wasn ’ t necessary , there was nothing in her room she could have broken the door down with even if she had the strength , I bought all plastic cups and saucers and aluminium teapot and cutlery , etcetera .
Я видел, что она хотела, чтобы я снял кляп, но я не стал этого делать. Я развязал ей руки и сразу же вышел обратно; она изо всех сил пыталась снять кляп, но сначала я закрыл дверь и задвинул засовы. Я слышал ее крик, вернись! Потом еще раз, но не громко. Затем она попыталась открыть дверь, но не очень сильно. Потом она начала стучать в дверь чем-то твердым. Я думаю, это была расческа. Звук был невелик, во всяком случае, я поставил фальшполку и знал, что снаружи вы ничего не услышите. На всякий случай я остался на час в подвале. В этом не было необходимости, в ее комнате не было ничего, чем она могла бы выломать дверь, даже если бы у нее были силы, я купил все пластиковые чашки и блюдца, алюминиевые чайники, столовые приборы и так далее.
