Джон Фоулз


Джон Фоулз

Отрывок из произведения:
Коллекционер / The collector B1

Near Redhill I drove off the main road as planned and up a lonely side road and then got in the back to look at her . I laid a torch where it gave a bit of light and I could see . She was awake . Her eyes seemed very big , they didn ’ t seem frightened , they seemed proud almost , as if she ’ d decided not to be frightened , not at any price .

Около Редхилла я, как и планировалось, свернул с главной дороги на пустынную боковую дорогу, а затем сел сзади, чтобы посмотреть на нее. Я положил факел туда, где он давал немного света, и я мог видеть. Она проснулась. Глаза ее казались очень большими, они не казались испуганными, они казались почти гордыми, как будто она решила не бояться, ни за что.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому