Then one day ( I didn ’ t want the van to get too familiar ) as I was getting off the Underground at Warren Street , I saw her . She was getting off a train coming from the north on the other platform . It was easy . I followed her out of the station , and saw her go off towards the College . The next days I watched the tube station . Perhaps she didn ’ t always use the tube to go home , I didn ’ t see her for two days , but then the third day I saw her cross the road and go into the station . That ’ s how I found out where she came from . It was Hampstead . I did the same thing there . I waited for her to come out the next day and she did and I followed her about ten minutes through a lot of little streets to where she lived . I walked on past the house she went into and found out the number and then at the end of the road the name of it .
Затем однажды (я не хотел, чтобы фургон стал слишком знакомым), выходя из метро на Уоррен-стрит, я увидел ее. Она выходила из поезда, идущего с севера, на другой платформе. Это было легко. Я последовал за ней на выход из вокзала и видел, как она направилась в сторону колледжа. Следующие дни я наблюдал за станцией метро. Возможно, она не всегда ездила домой на метро, я не видел ее два дня, но на третий день я увидел, как она перешла дорогу и зашла на станцию. Так я узнал, откуда она. Это был Хэмпстед. Я там сделал то же самое. Я подождал, пока она выйдет на следующий день, и она вышла, и минут десять следовал за ней по множеству улочек туда, где она жила. Я прошел мимо дома, в который она вошла, и узнал номер, а затем, в конце дороги, его название.
