One problem of course was doors and noise . There was a good old oak frame in the door through to her room but no door , so I had to make one to fit , and that was my hardest job . The first one I made didn ’ t work , but the second one was better . Even a man couldn ’ t have bust it down , let alone a little thing like her . It was two - inch seasoned wood with sheet metal on the inside so she couldn ’ t get at the wood . It weighed a ton and it was no joke getting it hung , but I did it . I fixed ten - inch bolts outside . Then I did something very clever . I made what looked like a bookcase , only for tools and things , out of some old wood and fitted it with wooden latches in the doorway , so that if you gave a casual look it just seemed that it was just an old recess fitted up with shelves . You lifted it out and there was the door through . It also stopped any noise getting out . I also fitted a bolt on the inner side of the door which had a lock too down to the cellar so I couldn ’ t be disturbed . Also a burglar alarm . Only a simple one , for the night .
Одной из проблем, конечно, были двери и шум. В двери, ведущей в ее комнату, была старая добрая дубовая рама, но двери не было, поэтому мне пришлось сделать ее по размеру, и это была моя самая тяжелая работа. Первый вариант, который я сделал, не сработал, но второй оказался лучше. Даже мужчина не смог бы его разрушить, не говоря уже о такой маленькой вещи, как она. Это было двухдюймовое выдержанное дерево с листовым металлом внутри, так что она не могла до него добраться. Он весил тонну, и повесить его было не шуткой, но я это сделал. Я закрепил десятидюймовые болты снаружи. Тогда я сделал что-то очень умное. Я сделал из какого-то старого дерева что-то похожее на книжный шкаф, предназначенный только для инструментов и вещей, и оснастил его деревянными защелками в дверном проеме, так что, если взглянуть небрежно, казалось, что это просто старая ниша, оснащенная полки. Вы подняли его и увидели дверь. Это также прекратило распространение шума. Я также установил засов на внутренней стороне двери, у которой был замок, ведущий в подвал, чтобы меня нельзя было потревожить. Также охранная сигнализация. Только простой, на ночь.
