I used to do odd jobs for Aunt Annie , Uncle Dick taught me . I wasn ’ t bad at carpentering and so on , and I fitted out the room very nicely , though I say it myself . After I got it dried out I put several layers of insulating felt and then a nice bright orange carpet ( cheerful ) fitting the walls ( which were whitewashed . ) I got in a bed and a chest of drawers . Table , armchair , etcetera .
Раньше я подрабатывал у тети Энни, учил меня дядя Дик. Я неплохо умел плотничать и так далее, и комнату обустроил очень хорошо, хотя сам это говорю. После того, как он высох, я положил несколько слоев изоляционного войлока, а затем красивый ярко-оранжевый ковер (веселый), подходящий к стенам (которые были побелены). Я положил кровать и комод. Стол, кресло и так далее.