I ’ ve just come into a lot of money , I said , to squash him . We were just coming downstairs when he said that , having seen everything , I thought . I was even going on to say it wasn ’ t what I wanted , not big enough , to squash him more , when he said , well , that ’ s the lot , bar the cellars .
Я только что заработал много денег, сказал я, чтобы его раздавить. Мы как раз спускались вниз, когда он это сказал, все повидав, подумал я. Я даже собирался сказать, что это не то, чего я хотел, недостаточно большой, чтобы его еще сильнее раздавить, но он сказал: ну, это все, кроме подвалов.
