But of course we have poor detailed records of that chaotic time , and I can ’ t hazard more than an opinion . I can find no trace in the records of a captain called Montague . Usually one is on safer ground with officers . But perhaps he was seconded from one of the county regiments . De Deukans . No family of this name in the Almanach de Gotha or any other likely source I looked at . The fire at Givray - le - Duc on August 17 , 1922 . Unreported in The Times and the Telegraph . Perhaps not surprisingly , as I found Givray - le - Duc was absent from even the largest French gazetteers . The spider Theridion deukansii : doesn ’ t exist , though there is a genus Theridion . Seidevarre . Letter from Johan Fredriksen . DEAR SIR , The mayor of Kirkenes has passed to me , who is the schoolmaster , your letter to answer . There is in Pasvikdal a place of the name Seidevarre and there was in that place many years from now a family of the name Nygaard . I am very sorry we do not know what is become with this family . I am very pleased to help you . Lily ’ s mother . I drove down to Cerne Abbas , not expecting to find either an Ansty Cottage or a Silver Street . I did not . I told the manageress at the little hotel where I had lunch that I ’ d once known two girls from Genie Abbas — twins , very pretty , but I ’ d forgotten their surname . It left her deeply worried — she knew everyone in the village and couldn ’ t think who it could have been . The " headmaster " at the primary school : in reality a headmistress . Obviously the letters bad been intercepted on Phraxos ; and a reply sent to England for posting .
Но, конечно, у нас есть плохие подробные записи того хаотического времени, и я не могу рисковать ничем, кроме своего мнения. Я не могу найти никаких следов в записях капитана по имени Монтегю. Обычно с офицерами человек находится в более безопасной обстановке. Но, возможно, он был прикомандирован из одного из уездных полков. Деуканы. Ни одной семьи с таким именем в «Готском альманахе» или любом другом вероятном источнике, который я просматривал, не было. Пожар в Живре-ле-Дюк 17 августа 1922 года. Не сообщается в The Times и Telegraph. Возможно, это неудивительно, поскольку я обнаружил, что Живре-ле-Дюк отсутствовал даже в крупнейших французских географических справочниках. Паук Theridion deukansii: не существует, хотя существует род Theridion. Сейдеварре. Письмо Йохана Фредриксена. УВАЖАЕМЫЙ СЭР, Мэр Киркенеса передал мне, школьному учителю, ваше письмо для ответа. В Пасвикдале есть место по имени Сейдеварре, и много лет назад в этом месте жила семья по имени Нюгаард. Мне очень жаль, что мы не знаем, что случилось с этой семьей. Я очень рад помочь вам. Мать Лили. Я поехал в Серн-Аббас, не ожидая найти ни коттедж Ансти, ни Силвер-стрит. Я не. Я рассказал управляющей маленькой гостиницы, где обедал, что когда-то знал двух девушек из Джини Аббас — близнецов, очень хорошеньких, но забыл их фамилию. Это ее глубоко обеспокоило — она знала всех в деревне и не могла сообразить, кто это мог быть. «Директор» начальной школы: на самом деле директриса. Очевидно, письма были перехвачены на Фраксосе; и ответ отправлен в Англию для отправки.