Lily took off her glasses , stepped round the table and came and stood at the foot of the dais in front of me , with a bowed head ; the white woolen dress , a penitential . Even then I was so stupid that I saw some fantastic new development ; a mock wedding , some absurd happy ending … and I thought grimly what I would do if they dared try that on . " She is your prisoner , but you cannot do what you like with her , because the code of medical justice under which we exist specifies a precise type of punishment for the crime of destroying all power of forgiveness in the subject of our experiments . " He turned round to Adam , who stood near the archway . " The apparatus . " Adam called something . The other people behind the table stood to one side ; in a compact group , facing the " students , " with the old man at their head . Four black - uniformed men came in . They quickly moved the sedan - coffin and two of the tables , so that the center of the room was left free . The third table was lifted in front of me , beside Lily . Then two of the men left and returned carrying a heavy wooden frame , like a door frame , on bracketed legs . Six or seven feet up , at the top of the uprights , were iron rings . Lily turned and walked to where they set it , some halfway down the room . She stood in front of it and held up her arms . Adam handcuffed her wrists to the rings , so that she was crucified against it , with her back to me . Then a kind of stiffened leather helmet , with a down - projecting back piece that covered the nape of her neck , was put on her head ; a protector . It was a flogging frame .
Лили сняла очки, обошла стол, подошла и остановилась передо мной у подножия помоста, склонив голову; белое шерстяное платье — покаянное. Даже тогда я был настолько глуп, что увидел какое-то фантастическое новое развитие; ложная свадьба, какой-то абсурдный счастливый конец… и я мрачно подумал, что бы я сделал, если бы они осмелились это примерить. «Она ваша пленница, но вы не можете делать с ней все, что захотите, потому что кодекс медицинской справедливости, согласно которому мы существуем, определяет точный тип наказания за преступление, заключающееся в уничтожении всякой силы прощения в объекте наших экспериментов». Он повернулся к Адаму, стоявшему возле арки. «Аппарат». Адам что-то позвал. Остальные люди за столом стояли в стороне; компактной группой, лицом к «студентам», со стариком во главе. Вошли четверо мужчин в черной форме. Они быстро передвинули паланкин-гроб и два стола, так что центр комнаты остался свободным. Передо мной, рядом с Лили, подняли третий стол. Затем двое мужчин ушли и вернулись, неся тяжелую деревянную раму, похожую на дверную коробку, на опорных ножках. На высоте шести или семи футов, на вершине стоек, виднелись железные кольца. Лили повернулась и пошла туда, где они его поставили, где-то посередине комнаты. Она стояла перед ним и подняла руки. Адам приковал ее запястья наручниками к кольцам, так что она была распята напротив них, спиной ко мне. Затем ей на голову надели что-то вроде жесткого кожаного шлема с выступающей вниз задней частью, закрывавшей затылок; защитник. Это была порка.
