" That was our room , to the right . Joe used this one . " " What a god - awful place . It smells . " " I know . We used to call it the earth . Have you ever smelt a fox earth ? " " What ’ s behind the doors ? " " Just costumes . Beds . More murals . " I saw the wire running in over the top left - hand door . " And a field telephone . Where did it go ? " " To his bedroom . " " Are there more places like this ? " " Two more . Just to hide in . " " That day on the beach . " She nodded , smiled in the feeble light from the pipe to the surface . " You ’ re a brave girl . To face this sort of thing . " " I hated it . " She looked round . " So many sour , unhappy men . " I followed her back to the foot of ladder . I was thinking of a place under the bluff on the central ridge , a little corner shaded by pine trees , absolutely private , thickly carpeted with pine needles ; to take her there , and take her , with a gentle roughness , a romantic brutality ; as , and I did not shirk the parallel , I had taken Alison on Parnassus ; and because I had taken her ; the sad sweet poetry of echoes . Julie began to climb the ladder ; slim blue legs . The white daylight dazzled down . I waited a moment at the bottom , to keep clear of her feet , than started after her . The top of her body disappeared . And then she screamed my name . Someone had caught her arms and was dragging her away . Her legs kicked wildly sideways , then vanished . My name again , but cut off short . A scuffle of stones . I clawed violently up the remaining rungs . For one fraction of a second a face appeared in the opening above . Young , with crewcut blond hair .
«Это была наша комната, справа. Джо пользовался этой». «Какое ужасное место. Здесь пахнет». «Я знаю. Мы называли это землей. Вы когда-нибудь чувствовали запах лисьей земли?» Что за дверями?» «Только костюмы. Кровати. Еще фрески». Я увидел провод, проходящий через верхнюю левую дверь. «И полевой телефон. Куда он делся?» «В его спальню». «Есть ли еще такие места?» «Еще два. Просто чтобы спрятаться». «Тот день на пляже». Она кивнула и улыбнулась в слабом свете, исходившем из трубы на поверхность. «Ты храбрая девушка. Чтобы столкнуться с такими вещами». «Я ненавидела это». Она огляделась. «Так много кислых, несчастных мужчин». Я последовал за ней обратно к подножию лестницы. Я думал о месте под обрывом на центральном хребте, маленьком уголке, затененном соснами, совершенно уединенном, густо покрытом сосновыми иголками; отвести ее туда, и взять ее с нежной грубостью, с романтической жестокостью; поскольку, и я не уклонился от параллели, я взял Элисон на Парнас; и потому что я взял ее; грустная сладкая поэзия эха. Джули начала подниматься по лестнице; стройные синие ноги. Белый дневной свет ослеплял. Я подождал немного внизу, чтобы держаться подальше от ее ног, а затем двинулся за ней. Верхняя часть ее тела исчезла. А потом она выкрикнула мое имя. Кто-то схватил ее за руки и потащил прочь. Ее ноги дико дернулись в стороны, а затем исчезли. Снова мое имя, но сокращенное. Драка камней. Я яростно вцепился в оставшиеся ступеньки. На долю секунды в отверстии наверху появилось лицо. Молодой, со светлыми волосами, коротко подстриженными.
