Like Henrik Nygaard , like de Deukans , in their different ways , I have always craved for territory . I use the word in the technical ornithological sense . A fixed domaine on which no other of my species may trespass . " He stared to sea . " I gave up all ideas of practicing medicine . In spite of what I have just said about the wave and the water , in those years in France I am afraid I lived a selfish life . That is , I offered myself every pleasure . I traveled a great deal . I lost some money dabbling in the theatre , but I made much more dabbling on the Bourse . I gained a great many amusing friends , some of whom are now quite famous . But I was never very happy . I suppose I was fortunate . It took me only five years to discover what some rich people never discover — that we all have a certain capacity for happiness and unhappiness . And that the economic hazards of life do not seriously affect it . " " When did you start your theatre here ? " " Friends used to come . They were bored . Very often they bored me , because an amusing person in Paris can become insufferable on an Aegean island . We had a little fixed theatre , a stage . Where the Priapus is now . We began to write our own plays . " He turned . " Et voilà . " The new - risen moon was amber , hazed , and made the sea glisten turgidly . A few crickets cheeped , but we sat before a dropsied , listless silence . Far away to the west over the black mountains of the mainland I saw the nervous , thunderless flicker of summer lightning . I sprang my question on him , out of the silence , in his own style .
Как Хенрик Нигаард, как и де Деканс, по-своему, я всегда жаждал территории. Я использую это слово в техническом орнитологическом смысле. Фиксированный домен, куда никто из представителей моего вида не может вторгаться. Он посмотрел на море. «Я отказался от всех идей о медицинской практике. Несмотря на то, что я только что сказал о волнах и воде, боюсь, в те годы во Франции я вел эгоистическую жизнь. То есть я предлагал себе все удовольствия. Я много путешествовал. Я потерял немного денег, играя в театре, но заработал гораздо больше, играя на бирже. У меня появилось очень много забавных друзей, некоторые из которых теперь довольно знамениты. Но я никогда не был очень счастлив. Полагаю, мне повезло. Мне потребовалось всего пять лет, чтобы открыть то, чего некоторые богатые люди никогда не открывают: что у всех нас есть определенная способность к счастью и несчастью. И что экономические опасности жизни не оказывают на нее серьезного влияния. «Когда вы открыли здесь свой театр?» «Раньше приходили друзья. Им было скучно. Очень часто они мне наскучили, потому что веселый человек в Париже может стать невыносимым на острове в Эгейском море. У нас был небольшой стационарный театр, сцена. Где сейчас находится Приап. Мы начали писать свои пьесы. Он повернулся. «И вуаля. «Вновь поднявшаяся луна была янтарной, дымчатой, и море тускло блестело. Несколько сверчков запищали, но мы сидели в водянистой, вялой тишине. Далеко на западе, над черными горами материка, я увидел нервное, безмолвное мерцание летней молнии. Я задал ему свой вопрос, из тишины, в его собственном стиле.