Perhaps the caïque had picked them up , although it was the hour when the island fishermen often set out for their night ’ s work . So I walked back to the school , temporarily detumescent , but buoyed on by a deep excitement ; a clear glimpse of a profound future happiness ; of at last having in my hand , after a long run of low cards , the joker and all four aces . Or three , at any rate .
Возможно, их подобрал каик, хотя в это время островные рыбаки часто отправлялись на ночную работу. Итак, я вернулся в школу, временно потеряв сознание, но подпитываемый глубоким волнением; ясный проблеск глубокого будущего счастья; о том, что после долгой игры с низкими картами у меня на руках наконец-то оказались джокер и все четыре туза. Или три, во всяком случае.