He said his whole life and happiness depended on it . At one point he even offered to give us a thousand pounds more each . " She stood still , and stared down at me . " Arid never , never the smallest sign of what we were obviously looking for . " " You said yes again ? " " After a night of talking it over with June . A qualified yes . " She sat down beside me and smiled . " You ’ ve no idea how sure we ’ ve been growing that you were helping him to deceive us . That was another thing . " " It must have been obvious I was no actor . " " It wasn ’ t . I thought you were brilliant . Acting as if you couldn ’ t act . " She turned and lay on her stomach . " Well — we think the story about mystification was just another blind . According to the script we deceive you . But the deceiving deceives us even more . " " This script ? " " It doesn ’ t help explain anything . Every week he tells us what we shall do next weekend . In terms of entries and exits . The sort of atmosphere to create . Sometimes lines . But he lets us improvise a lot . All along he says that if things go in some slightly different way it doesn ’ t really matter . As long as we keep to the main development . " " That talk about God the other night ? " " They were lines I ’ d learnt . " I looked down . " You started telling me all this because you ’ re frightened . " She nodded , but seemed for a moment at a loss for words . " To begin with there was no talk about getting you to fall in love with me except in a very distant nineteen - fifteeny sort of way .
Он сказал, что от этого зависит вся его жизнь и счастье. В какой-то момент он даже предложил дать нам еще по тысяче фунтов каждому. Она стояла неподвижно и смотрела на меня сверху вниз. «Никогда, никогда не было ни малейшего признака того, что мы явно искали. «Ты снова сказала «да»?» «После ночи, когда мы обсуждали это с Джун. Квалифицированное да. Она села рядом со мной и улыбнулась. «Вы даже не представляете, насколько мы уверены, что вы помогаете ему обмануть нас. Это было другое дело. «Должно быть, было очевидно, что я не актер. «Это не так. Я думал, ты великолепен. Ведешь себя так, как будто ты не можешь действовать. Она повернулась и легла на живот. «Ну — мы думаем, что история о мистификации была очередным слепком. По сценарию мы вас обманываем. Но обман обманывает нас еще больше. «Этот сценарий?» «Он ничего не объясняет. Каждую неделю он рассказывает нам, что мы будем делать в следующие выходные. Что касается входов и выходов. Такая атмосфера, которую нужно создать. Иногда линии. Но он позволяет нам много импровизировать. Все это время он говорит, что если дела пойдут немного по-другому, это не имеет большого значения. Пока мы придерживаемся основного развития. «Тот разговор о Боге прошлым вечером?» «Это были строки, которые я выучил. «Я посмотрел вниз. «Ты начал мне все это рассказывать, потому что напуган. «Она кивнула, но, казалось, на мгновение потеряла дар речи». Начнем с того, что не было никаких разговоров о том, чтобы заставить тебя влюбиться в меня, кроме как очень далеким способом в стиле девятнадцать-пятнадцать.
