" She smiled ; a pressure back , the hands withdrawn . " I must go . I hate all this mystery . But just tonight . " " I ’ m coming with you . " " You can ’ t . " She had that same slightly desperate urgency Lily had had two weeks before . She moved away a step or two , as if to test me . I stood still . " I ’ ll follow you . " " Tomorrow morning . " " Now . " She eyed me , then shrugged , with regret . " Then I ’ m awfully sorry , but I ’ ll have to use the emergency exit . " With her eyes still on mine , she called . Not very loud ; to carry thirty or forty yards ; as if to a dog . " Anubis ! " I whipped round . She came and put her arm on mine . " Actually this looks better . He won ’ t hurt you if you stay here . " Already I could hear someone coming swiftly down through the trees behind us . I saw a monstrous dark shape . " Rose " stood near me as if to protect me . " Who is it ? " " Our dearly beloved watchdog . " Her tone was dry ; and when I looked at her , she confirmed its dryness . It was the figure from the death and the niaiden scene of two weeks before . The jackal - head , the " nurse . " Standing against us , in black from head to foot , the long ears pointing stiffly up , the muzzle waiting . She muttered quickly , " Don ’ t be afraid . " Then , in a very low whisper , " We had no choice tonight . " I didn ’ t know whether she meant " you and I , " or " Lily and I . " She started to walk down past the statue . I looked back up the hill . The figure had not moved . I began to walk after her . Immediately she heard me she stopped . When I came up with her , she gave me a wide - eyed look and then she said again , " Anubis .
«Она улыбнулась; давление в ответ, руки отдернуты». Мне пора идти. Я ненавижу всю эту тайну. Но только сегодня вечером. «Я пойду с тобой. «Вы не можете. «У нее была та же самая отчаянная настойчивость, которая была у Лили две недели назад. Она отодвинулась на шаг или два, как будто проверяя меня. Я остановился.» Я пойду за тобой. ""Завтра утром. ""Сейчас. «Она посмотрела на меня, затем с сожалением пожала плечами». Тогда мне очень жаль, но мне придется воспользоваться запасным выходом. «По-прежнему глядя на меня, она позвала. Не очень громко; пронести тридцать или сорок ярдов; как будто собаку. Анубис!» Я обернулся. Она подошла и положила свою руку на мою. «На самом деле это выглядит лучше». . Он не причинит тебе вреда, если ты останешься здесь. «Я уже слышал, как кто-то быстро спускался сквозь деревья позади нас. Я увидел чудовищную темную фигуру. «Роза» стояла рядом со мной, как будто защищая меня. «Кто это?» «Наш любимый сторожевой пес. Ее тон был сух; и когда я взглянул на нее, она подтвердила его сухость. Это была фигура из сцены смерти и ниайдена, произошедшей две недели назад. Голова шакала, «кормилица». Стоит против нас, весь в черном с головы до ног, длинные уши торчком торчат вверх, морда ждет. Она быстро пробормотала: «Не бойся. Затем очень тихим шепотом: «Сегодня вечером у нас не было выбора. Я не знала, имела ли она в виду «ты и я» или «Лили и я». «Она начала спускаться мимо статуи. Я снова посмотрел на холм. Фигура не двинулась с места. Я пошел за ней. Она сразу же услышала меня и остановилась. Когда я подошел к ней, она широко взглядом, а затем она снова сказала: «Анубис.
