Джон Фоулз

Отрывок из произведения:
Волхв / The Magus A2

The spit had once been a holy place for the Polmak Lapps , who combine a fisher culture with the reindeer - herding one . But even they had only superseded far earlier cultures . " Originally the farm had been no more than a summer dacha , a hunting and fishing lodge , built by his father — an eccentric priest , who by a fortunate marriage had got enough money to indulge his multiple interests . A fierce old Lutheran pastor in one aspect . An upholder of the traditional Norwegian ways of rural life in another . A natural historian and scholar of some local eminence . And a fanatical lover of hunting and fishing — of returning to the wild . Both his sons had , at least in youth , revolted against his religious side . Henrik , the elder , had gone to sea , a ship ’ s engineer . Gustav had taken to veterinary work . The father had died , and left almost all his money to the church . While staying with Gustav , who had by then begun to practice in Tronctheim , Henrik met Ragnar , and married her . I think he went to sea again for a short time , but very soon after his marriage he went through a nervous crisis , gave up his career , and retired to Seidevarre . " All went well for a year or two , hut then his behavior grew stranger and stranger . Finally Ragnar wrote Gustav a letter . What it said made him catch the next boat north . He found that for nearly nine months she had managed the farm singlehanded — what is more , with two babies to look after . He returned briefly to Trondheim to clear up his affairs , and from then on assumed the responsibility of the farm and his brother ’ s family .

Коса когда-то была святым местом для саамов Полмака, сочетающих в себе рыболовную культуру с оленеводческой. Но даже они лишь вытеснили гораздо более ранние культуры. «Первоначально ферма представляла собой не более чем летнюю дачу, охотничий и рыболовный домик, построенный его отцом — эксцентричным священником, который благодаря удачному браку получил достаточно денег для удовлетворения своих многочисленных интересов. Свирепый старый лютеранский пастор в одном Сторонник традиционного норвежского образа жизни в сельской местности, в другом - естествоиспытатель и ученый, известный на местном уровне. И фанатичный любитель охоты и рыбалки - возвращения в дикую природу. Оба его сына, по крайней мере в молодости, восстал против своей религиозной стороны. Хенрик-старший ушел в море корабельным инженером. Густав занялся ветеринарной работой. Отец умер и оставил почти все свои деньги церкви. Во время пребывания с Густавом, который затем начав практиковаться в Тронкхейме, Хенрик встретил Рагнара и женился на ней.Я думаю, он снова отправился в море на короткое время, но очень скоро после женитьбы у него случился нервный кризис, он оставил карьеру и удалился в Зайдеварре. «Год или два все шло хорошо, но затем его поведение становилось все более и более странным. Наконец Рагнар написал Густаву письмо. То, что там было сказано, заставило его успеть на следующую лодку, идущую на север. Он обнаружил, что почти девять месяцев она управляла фермой в одиночку, более того, присматривая за двумя детьми. Он ненадолго вернулся в Тронхейм, чтобы прояснить свои дела, и с тех пор взял на себя ответственность за ферму и семью своего брата.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому