I stroked her back , her hair , her small neck , surrendered to the nerve - ends in my flesh . I imagined lying in the same position with Lily , and I thought I knew it would be infinitely disturbing and infinitely more passionate ; not familiar , not aching with fatigue , hot , a bit sweaty … some cheapened word like randy ; but white - hot , mysterious , overwhelming passion . Alison murmured , shifted , bit me , swayed over me in a caress she called the pasha caress , that she knew I liked , all men liked ; my mistress and my slave . I remember our dropping into the bunk , a coarse straw mattress , the harsh blankets , holding me a moment , kissing me once on the mouth before I could pull away , then turning her back ; my hand on the wet breasts , and her hand holding it there , the small smooth belly , the faint washed and rainwashed smell of her hair ; and then , in seconds , too soon to analyze anything , sleep . I woke up sometime in the night , and went and drank some water from the pail . Small pencils of late - risen moon came through the old bullet holes . I went back and leant over Alison . She had thrown back the blanket a little and her skin was a deep shadowed red in the ember light ; one breast bare and slightly slumped , her mouth half open , a slight snore . Young and ancient ; innocent and corrupt ; in every woman , a mystery
Я гладил ее спину, ее волосы, ее маленькую шею, подчинившуюся нервным окончаниям моей плоти. Я представил, как лежу в одной позе с Лили, и мне казалось, что я знаю, что это будет бесконечно тревожно и бесконечно более страстно; не привычный, не ноющий от усталости, горячий, немного потный… какое-то удешевленное слово вроде «рэнди»; но раскаленная, таинственная, всепоглощающая страсть. Элисон что-то бормотала, ерзала, кусала меня, покачивалась надо мной в ласке, которую она называла лаской паши, и которая, она знала, мне нравилась, нравилась всем мужчинам; моя госпожа и мой раб. Я помню, как мы упали на койку: грубый соломенный матрац, жесткие одеяла удерживали меня на мгновение, один раз поцеловали меня в губы, прежде чем я успел отстраниться, а затем повернули ее спиной; моя рука на мокрой груди, и ее рука, держащая ее там, маленький гладкий живот, слабый запах вымытых и омытых дождем волос; а затем, через несколько секунд, слишком рано, чтобы что-либо анализировать, заснул. Я проснулся где-то ночью, пошел и выпил воды из ведра. Маленькие карандаши поздно взошедшей луны пробились сквозь старые пулевые отверстия. Я вернулся и склонился над Элисон. Она слегка откинула одеяло, и в янтарном свете ее кожа приобрела темно-красный оттенок; одна грудь обнажена и слегка опущена, рот полуоткрыт, легкий храп. Молодой и древний; невиновны и коррумпированы; в каждой женщине загадка