" " You have to tell him ? " I sounded incredulous . She nodded , then stared out to sea and I knew that she was not unmasking at all . I began to feel exasperated ; foiled . " Are we talking about telepathy ? " " Telepathy and — " She broke off the sentence , and she shook her head . " And ? " " I cannot say any more . " She opened out her sunshade , as if she was thinking of going away . It had little black tassels that hung from the ends of the ribs . " Why not ? " " Maurice would be angry . He would know . " I gave an unbelieving sniff . I thought , then said , " Are you his mistress ? " She looked very genuinely shocked . " That is very impertinent . Very rude . " She turned her back on me and I grinned — at her skill , and remembering that naked " brother , " at her nerve . " I just want to know where I am . " " That was … " she dropped her voice and the wind almost carried the words away … " completely uncalled - for and most disgusting . " Suddenly she stood up and began to walk quickly away over the shingle , towards the path that led up to the house . I ran after her and blocked her way . The sun had come out again . She stopped , her eyes down , then she looked up at me , hotly , apparently very near anger . I said , " I am not disgusting . " She burst out . " Why must you always know where you are ? Why have you no imagination , no humor , no patience ? You are like a child who tears a beautiful toy to pieces to see how it is made . You have no imagination … no poetry . " Her eyes stared at me intensely , as if she was going to cry . " That is why you are so treacherous . " I spread the towel out before her feet , and knelt on it .
«Ты должен сказать ему?» Я звучал недоверчиво. Она кивнула, затем посмотрела на море, и я понял, что она вовсе не разоблачает. Я начал чувствовать раздражение; «Мы говорим о телепатии?» «Телепатия и…» Она прервала предложение и покачала головой. «И?» «Я не могу больше ничего сказать. «Она раскрыла зонтик, как будто собиралась уйти. У него были маленькие черные кисточки, свисающие с концов ребер. «Почему бы и нет?» «Морис злился. Он знал бы. «Я недоверчиво фыркнула. Я подумала, а затем спросила: «Вы его любовница?» Она выглядела очень искренне шокированной. «Это очень дерзко. Очень грубо. «Она повернулась ко мне спиной, и я усмехнулся — ее мастерству и воспоминанию того обнаженного «брата», ее нервам». Я просто хочу знать, где я. «Это было…» — она понизила голос, и ветер почти унес слова… «совершенно неуместно и в высшей степени отвратительно. «Внезапно она встала и начала быстро идти по гальке к тропинке, ведущей к дому. Я побежал за ней и преградил ей путь. Солнце снова взошло. Она остановилась, опустив глаза, затем она посмотрел на меня горячо, видимо, очень близко к гневу. Я сказал: «Я не отвратителен. «Она взорвалась. «Почему ты всегда должен знать, где ты находишься? Почему у тебя нет ни воображения, ни юмора, ни терпения? Вы похожи на ребенка, который разрывает на куски красивую игрушку, чтобы посмотреть, как она сделана. У вас нет воображения… нет поэзии. Ее глаза пристально смотрели на меня, как будто она собиралась заплакать. «Вот почему ты такой коварный. «Я расстелил полотенце перед ее ногами и опустился на него на колени.