A moment later he reappeared , crawling up over the edge , then slowly standing . Lurching forward again . Other prisoners came weeping . One vomited blood in front of us , and collapsed . " Then we were running towards the village . We came into what must have been once a street . Desolation . Rubble , fragments of plastered wall , broken rafters , the yellow splashes of lyddite everywhere . The drizzle that had started again gleaming on the stones . On the skin of corpses . Many Germans had been caught in the houses . In one minute I saw a summary of the whole butcher ’ s shop of war . The blood , the gaping holes , the bone sticking out of flesh , the stench of burst intestines — I am telling you this only because the effect on me , a boy who had never seen even a peacefully dead body before that day , was one I should never have predicted . It was not nausea and terror . I saw several men being sick , but I was not . It was an intense new conviction . Nothing could justify this . It was a thousand times better that England should be a Prussian colony . One reads that such scenes give the green soldier nothing but a mad lust to kill in his turn . But I had exactly the contrary feeling . I had a mad lust not to be killed . " He stood up . " I have a test for you . " " A test ? " He went into his bedroom , returned almost at once with the oil lamp that had been on the table when we had dinner . In the white pool of light he put what he had brought . I saw a die , a shaker , a saucer , and a pillbox . I looked up at him on the other side of the table , at his severe eyes on mine .
Мгновение спустя он появился снова, перелез через край, а затем медленно встал. Снова рванувшись вперед. Другие заключенные пришли в слезах. Одного из них вырвало кровью прямо перед нами, и он упал. «Затем мы побежали в сторону деревни. Мы вышли на то, что когда-то, должно быть, было улицей. Запустение. Обломки, обломки оштукатуренных стен, сломанные стропила, повсюду желтые брызги лиддита. Начавшийся снова дождь блестел на камнях. На шкуре трупов.Многих немцев поймали в домах.В одну минуту я увидел сводку всей мясной лавки войны.Кровь, зияющие дыры, торчащие из плоти кости, вонь лопнувших кишок - Я говорю вам это только потому, что эффект на меня, мальчика, который до того дня никогда не видел даже мирно мертвого тела, был таким, которого я никогда не мог предсказать. Это была не тошнота и ужас. Я видел, как несколько мужчин болели, но Я не был. Это было новое сильное убеждение. Ничто не могло оправдать это. Было в тысячу раз лучше, чтобы Англия была прусской колонией. Можно прочитать, что такие сцены не вызывают у зеленого солдата ничего, кроме безумной жажды убивать в свою очередь. Но у меня было совершенно противоположное чувство: у меня было безумное желание не быть убитым. «У меня есть для тебя тест». «Тест?» Он пошел в свою спальню и почти сразу вернулся с масляной лампой, которая стояла на столе, когда мы ужинали. В белое пятно света он положил то, что принес. Я видел игральную кость, шейкер, блюдце и коробочку для таблеток. Я посмотрела на него, сидящего по другую сторону стола, на его суровые глаза.
