Джон Фоулз


Джон Фоулз

Отрывок из произведения:
Волхв / The Magus A2

" " Noticing is not a matter of choice , Nicholas . But explaining is . " " Of course . " " Patience . " " I ’ m sorry . " " Do you like the brandy ? " " Very much . " " It always reminds me of Armagnac . Now . Shall I continue ? " As he began to speak again I smelt the night air , I felt the hard concrete under my feet , I touched a piece of chalk in my pocket . But a strong feeling persisted , when I swung my feet off the ground and lay back , that something was trying to slip between me and reality .

«Замечать — это не вопрос выбора, Николас. Но объяснение есть. ""Конечно. ""Терпение. ""Мне жаль. «Тебе нравится бренди?» «Очень. «Это всегда напоминает мне Арманьяк. Сейчас. Продолжить?» Когда он снова начал говорить, я почувствовал запах ночного воздуха, почувствовал твердый бетон под ногами, коснулся куска мела в кармане. Но сильное чувство сохранялось, когда я оторвал ноги от земли и лег на спину, что что-то пыталось проскользнуть между мной и реальностью.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому