" Reincarnation ? " " Is rubbish . " " Then … " I shrugged . " I cannot escape my human life span . So there is only one way I could have lived in other centuries . " I was silent . " I give up . " " Not give up . Look up . What do you see ? " " Stars . Space . " " And what else ? That you know are there . Though they are not visible . " " Other worlds ? " I turned to look at him . He sat , a black shadow . I felt a chill run down my spine . Not at the supernatural , but at the now proven realization that I was with a madman . He took the thought out of my mind . " I am mad ? " " Mistaken . " " No . Neither mad nor mistaken . " " You … travel to other worlds ? " " Yes . I travel to other worlds . " I put the glass down and pulled out a cigarette ; lit it before speaking . " In the flesh ? " " If you can tell me where the flesh ends and the mind begins , I will answer that . " " You um … you have some evidence of this ? " " Ample evidence . " He allowed a moment to pass . " For those with the intelligence to see it . " " This is what you meant by election and being psychic ? " " In part . " I was silent . I was thinking that I must make up my mind what course of action to take . I sensed a sort of inherent hostility to him in myself , which rose from beyond anything that had passed between us ; a subconscious resistance of water against oil . I decided to pursue a course of polite scepticism . " You do this … traveling by , I don ’ t know , something like telepathy ? " But before he could answer there was a soft slap of footsteps round the colonnade . Maria stood and bobbed . " Sas efcharistoume , Maria . Dinner is served , " said Conchis .
«Реинкарнация?» «Это чушь». «Тогда…» Я пожал плечами. «Я не могу избежать своей человеческой жизни. Так что есть только один способ, которым я мог бы жить в другие века». Я молчал. «Я сдаюсь». «Не сдаваюсь. Посмотри вверх. Что ты видишь?» «Звезды. Космос». «А что еще? То, что ты знаешь, есть. Хоть их и не видно». «Другие миры?» повернулся, чтобы посмотреть на него. Он сидел, черная тень. Я почувствовал, как холодок пробежал по моей спине. Не от сверхъестественного, а от теперь уже доказанного осознания того, что я был с сумасшедшим. Он выкинул эту мысль из моей головы. «Я сумасшедший?» «Ошибся». «Нет. Ни сумасшедший, ни ошибочный». «Вы… путешествуете в другие миры?» «Да. Я путешествую в другие миры». Я поставил стакан и вытащил сигарету; зажег его, прежде чем говорить. «Во плоти?» «Если ты можешь сказать мне, где заканчивается плоть и начинается разум, я отвечу на этот вопрос». «У тебя, гм… у тебя есть некоторые доказательства этого?» «Достаточно доказательств». Он позволил пройти моменту. «Для тех, у кого есть интеллект, чтобы это увидеть». «Это то, что вы имели в виду под избранием и экстрасенсом?» «Отчасти». Я молчал. Я думал, что мне нужно решить, как поступить. Я чувствовал в себе какую-то внутреннюю враждебность к нему, которая поднималась из всего, что произошло между нами; подсознательное сопротивление воды маслу. Я решил продолжить курс вежливого скептицизма. «Вы делаете это… путешествуя, я не знаю, что-то вроде телепатии?» Но прежде чем он успел ответить, вокруг колоннады послышались мягкие шаги. Мария стояла и покачивалась. — Sas efcharistoume, Мария. Ужин подан, — сказал Кончис.