Then there was a bathroom , and beside the bathroom , a small bedroom . The bed was made , and I saw my dufflebag lying on it . I had fully expected one locked room , the woman - of - the - glove ’ s room . Then I thought that she lived in the cottage — Maria looked after her , perhaps ; or perhaps this room that was to be mine for the weekend was normally hers . He handed me the seventeenth - century pamphlet , which I had left on a table on the landing . " I usually have an aperitif downstairs in about half an hour . I will see you then ? " " Of course . " " I must tell you something . " " Yes ? " " You have heard some disagreeable things about me ? " " I only know one story about you and that seems very much to your credit . " " The execution ? " " I told you last week . " " I have a feeling that you have heard something else . From Captain Mitford ? " " Absolutely nothing . I assure you . " He was standing in the doorway , giving me his intensest look . He seemed to gather strength ; to decide that the mystery must be cleared up ; then spoke . " I am psychic . " The house seemed full of silence ; and suddenly everything that had happened earlier led to this . " I ’ m afraid I ’ m not psychic . At all . " We seemed drowned in dusk ; two men staring at each other . I could hear a clock ticking in his room . " That is unimportant . " He moved away . " In half an hour ? " " Of course . But why did you tell me that ? " He turned to a small table by the door , and struck a match to light the oil lamp , and then carefully adjusted it . In the doorway he stopped a moment . " In half an hour ? " he said again
Дальше была ванная, а рядом с ней — маленькая спальня. Кровать была заправлена, и я увидел лежащую на ней свою спортивную сумку. Я ожидал увидеть одну запертую комнату, комнату женщины в перчатке. Тогда я подумал, что она живет в коттедже — Мария, может быть, за ней присматривает; или, возможно, эта комната, которая должна была стать моей на выходные, обычно принадлежала ей. Он вручил мне брошюру семнадцатого века, которую я оставил на столе на лестничной площадке. «Обычно я выпиваю аперитив внизу примерно через полчаса. Тогда увидимся?» «Конечно». «Я должен тебе кое-что сказать». «Да?» «Вы слышали обо мне что-то неприятное?» «Я знаю о вас только одну историю, и это, кажется, делает вам большую честь. «Казнь?» «Я говорил вам на прошлой неделе». «У меня такое ощущение, что вы слышали что-то еще. От капитана Митфорда?» «Абсолютно ничего. Уверяю вас. Он стоял в дверях и пристально смотрел на меня. Казалось, он собрался с силами; решить, что тайна должна быть прояснена; потом заговорил. «Я экстрасенс». Казалось, в доме царила тишина; и вдруг все, что произошло раньше, привело к этому. «Боюсь, я не экстрасенс. Совсем». Казалось, мы утонули в сумерках; двое мужчин смотрят друг на друга. Я слышал, как тикают часы в его комнате. «Это неважно». Он ушел. «Через полчаса?» «Конечно. Но почему ты мне это сказал?» Он повернулся к маленькому столику у двери, чиркнул спичкой, чтобы зажечь масляную лампу, а затем осторожно поправил ее. В дверях он на мгновение остановился. "В течении получаса?" он снова сказал
