Джон Фоулз

He shrugged , and showed me out , totally indifferent , a sere notifier of what is .

Он пожал плечами и показал мне, совершенно равнодушному, мрачному уведомителю о том, что есть.