I felt no consolation in this knowledge , but only a red anger that evolution could allow such sensitivity and such inadequacy to co - exist in the same mind . In one ego , my ego , screaming like a hare caught in a gin . Taking all the poems I had ever written , page by slow page , I tore each one into tiny fragments , till my fingers ached and the basket overflowed .
Я не чувствовал утешения в этом знании, а только красный гнев из-за того, что эволюция могла позволить такой чувствительности и такой неадекватности сосуществовать в одном и том же разуме. В одном эго, моё эго, кричащее, как заяц, пойманный в джин. Медленно взяв все стихи, которые я когда-либо писал, страницу за страницей, я разрывал каждое на мелкие фрагменты, пока у меня не заболели пальцы и корзина не переполнилась.
