I made inquiries about the man Mitford had had a row with , but no one seemed to have heard of either him or it ; or , for that matter , of the " waiting room . " Mitford had evidently spent a lot of time in the village ; and made himself unpopular with other masters besides Demetriades ; there was a heavy aftermath of anglophobia , aggravated by the political situation at that time , which I had to suffer .
Я навел справки о человеке, с которым Митфорд поссорился, но, похоже, никто не слышал ни о нем, ни о нем; или, если уж на то пошло, «зала ожидания». Митфорд, очевидно, провел много времени в деревне; и сделал себя непопулярным среди других мастеров, кроме Деметриада; были тяжелые последствия англофобии, усугубленные политической ситуацией того времени, от которой мне пришлось страдать.