" I know what it ’ s like when people go away . It ’ s agony for a week , then painful for a week , then you begin to forget , and then it seems as if it never happened , it happened to someone else , and you start shrugging . You say , dingo it ’ s life , that ’ s the way things are . Stupid things like that . As if you haven ’ t really lost something forever . "
«Я знаю, каково это, когда люди уходят. Неделю агонии, потом неделю боли, потом начинаешь забывать, а потом кажется, будто этого и не было, случилось с кем-то другим, и начинаешь пожимать плечами. Ты говоришь, динго, это жизнь, таковы вещи. Глупости такие. Как будто ты не потерял что-то навсегда.
