And then she cried again , but this time , in my arms . I tried to reason with her . I made promises ; I would postpone the journey to Greece , I would turn down the job — a hundred things that I didn ’ t mean and she knew I didn ’ t mean , but finally took as a placebo .
А потом она снова заплакала, но на этот раз уже у меня на руках. Я пытался ее урезонить. Я дал обещания; Я откладывал поездку в Грецию, отказывался от работы — сто вещей, которые я не имел в виду, и она знала, что я не имел в виду, но в конце концов воспринял это как плацебо.
