It seemed almost a secondary thing , by the time I left , that I wanted to escape from England . I thought of Alison only in terms of my going to Greece . When I loved her , I thought of being there with her ; when I didn ’ t , then I was there without her . She had no chance .
К моменту моего отъезда то, что я хотел сбежать из Англии, казалось почти второстепенным. Я думал об Элисон только с точки зрения поездки в Грецию. Когда я любил ее, я думал о том, чтобы быть рядом с ней; а когда нет, то я был там без нее. У нее не было шансов.