Джон Фоулз

" Oh Nicko , Nicko . " Rain lashed the windowpanes . She beat my hand on the bed between us . There was a long silence .

«О, Нико, Нико». Дождь хлестал по оконным стеклам. Она ударила меня по руке о кровать между нами. Наступило долгое молчание.