Джон Фоулз

Отрывок из произведения:
Волхв / The Magus A2

" That ’ s why I ’ ve got this crazy between voice . It ’ s Mum and Dad living out their battles again every time I open my mouth . I suppose it ’ s why I hate Australia and I love Australia and I couldn ’ t ever be happy there and yet I ’ m always feeling homesick . Does that make sense ? "

«Вот почему у меня такое безумие между голосами. Это мама и папа снова переживают свои битвы каждый раз, когда я открываю рот. Полагаю, именно поэтому я ненавижу Австралию и люблю Австралию, и я никогда не мог быть там счастлив, и все же Я всегда тоскую по дому. Имеет ли это смысл?»

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому