I filled her glass again , and with more than one finger . Watching the whisky fall , she said , " I don ’ t know why I ’ m frightened . Why am I frightened ? "
Я снова наполнил ее стакан, причем не одним пальцем. Глядя, как падает виски, она сказала: «Я не знаю, почему я напугана. Почему я напугана?»