" They took the infection with them . There were three more hurried moves before they succeeded in shaking free of it . By then they had gone as far West as Devonshire . and they were all right for a bit there . But soon they began to find the same difficulties as we had — and you have . Coker stuck it out there for nearly three years , and then reasoned along much the same lines as we did . Only he didn ’ t think of an island . Instead he decided on a river boundary and a fence to cut off the toe of Cornwall . When they got there they spent the first months building their barrier , then they went for the triffids inside , much as we had on the island .
«Они забрали с собой инфекцию. Прежде чем им удалось освободиться от него, им пришлось сделать еще три поспешных движения. К тому времени они уже дошли на запад до Девоншира. и какое-то время они там были в порядке. Но вскоре они начали сталкиваться с теми же трудностями, что и мы, и вы. Кокер продержался там почти три года, а затем рассуждал примерно так же, как и мы. Только он не думал об острове. Вместо этого он решил установить границу реки и забор, чтобы отрезать мысок Корнуолла. Добравшись туда, они первые месяцы строили барьер, а затем отправились за триффидами внутри, так же, как мы это делали на острове.