At the sound of the horn Susan came running out to pull on the rope which opened the gate from a safe distance . She shouted something which was drowned in the rattle of our driving in . Her free hand was pointing , not to the fire , but toward the front of the house . As we ran farther into the yard we could see the reason . Skillfully landed in the middle of out lawn stood the helicopter .
При звуке гудка Сьюзен выбежала, чтобы потянуть за веревку, которая открыла ворота с безопасного расстояния. Она кричала что-то, что заглушалось грохотом нашего подъезда. Ее свободная рука указывала не на огонь, а на фасад дома. Когда мы побежали дальше во двор, мы увидели причину. Посреди нашей лужайки умело приземлился вертолет.