Джон Уиндем

" If anybody ever earned the right to let up a bit , you have , " I agreed .

«Если кто-то когда-либо заслужил право немного расслабиться, так это вы», — согласился я.