" H ’ m — well , " I said . " Anyway , once they ’ ve beaten the triffids , and pulled themselves out of this mess , they ’ ll have plenty of scope for making brand - new mistakes of their very own . "
— Гм… ну, — сказал я. «В любом случае, как только они победят триффидов и выберутся из этой неразберихи, у них появится достаточно возможностей для совершения совершенно новых собственных ошибок».