Джон Уиндем

Отрывок из произведения:
День триффидов / Triffid Day B1

A tour of the boundaries every few days with a flame thrower could have kept the numbers down effectively , but it would have taken a lot of time and soon have run us out of fuel . A flame thrower ’ s consumption is high , and the stocks held for it in the arms depots were not large . Once we finished it , our valuable flame throwers would become little better than junk ’ for I knew neither the formula for an efficient fuel nor the method of producing it .

Обход границ каждые несколько дней с огнеметом мог бы эффективно снизить численность, но это заняло бы много времени, и вскоре у нас кончилось бы топливо. Расход огнемета велик, а запасы его на складах оружия были невелики. Как только мы его закончим, наши ценные огнеметы станут немногим лучше барахла, поскольку я не знал ни формулы эффективного топлива, ни метода его производства.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому