" That ’ s not new for them , " I said . " In jungle country they used to hang around near the tracks . Quite often they would surround a small village and invade it if they weren ’ t beaten off . They were a dangerous kind of pest in quite a lot of places . "
«Для них это не ново», — сказал я. «В стране джунглей они обычно слонялись возле путей. Довольно часто они окружали небольшую деревню и вторгались в нее, если их не отбивали. Во многих местах они были опасными вредителями».