Once I had the fence fixed up , my interest had lain in the ground within it , and I had not bothered about what went on beyond it . My impression on my expeditions was that the incidence of Triffids in most parts was much the same as before . I recalled that their numbers locally had caught my at - tendon when I had first arrived , and I had supposed that there must have been several large triffid nurseries in the district .
Когда я починил забор, меня интересовала земля внутри него, и я не беспокоился о том, что происходит за ним. Во время моих экспедиций у меня сложилось впечатление, что распространенность триффидов в большинстве мест осталась почти такой же, как и раньше. Я вспомнил, что их численность на местном уровне поразила мое сухожилие, когда я впервые приехал, и предположил, что в этом районе должно быть несколько крупных питомников триффидов.
