I found , therefore , that all works started , as it were , in the middle , taking for granted both a basis and a vocabulary that I did not have . My specialized biological knowledge was all but useless to me in the face of practical problems . Much of the theory called for materials and substances which were either unavailable to me or unrecognizable by inc if I could find them . I began to see quite soon that by the time I had dismissed the things that would shortly be unprocurable , such as chemical fertilizers , imported feeding stuffs , and all but the simpler kinds of machinery , there was going to be much expenditure of sweat for problematical returns .
Я обнаружил, таким образом, что все работы начинались как бы с середины, принимая как должное и основу, и словарный запас, которого у меня не было. Мои специальные биологические знания оказались для меня практически бесполезными перед лицом практических проблем. Большая часть теории требовала материалов и веществ, которые были либо недоступны для меня, либо неузнаваемы для Inc, если бы я мог их найти. Довольно скоро я начал понимать, что к тому времени, когда я откажусь от вещей, которые вскоре станут недоступными, таких как химические удобрения, импортные корма и все, кроме более простых видов оборудования, мне придется потратить много пота на решение проблемных вопросов. возвращается.
