It took him out of himself to accompany me on some of my foraging expeditions , and it pleased him that he could be useful in helping to move the heavier cases . He was anxious for books in Braille , but those , we decided , would have to wait until there was less risk of contamination in towns large enough to be likely sources .
Ему приходилось выходить из себя, сопровождая меня в некоторых моих экспедициях за пищей, и ему нравилось, что он может быть полезен, помогая переносить более тяжелые чемоданы. Ему очень хотелось получить книги, напечатанные шрифтом Брайля, но мы решили, что с ними придется подождать, пока не уменьшится риск заражения в городах, достаточно больших, чтобы стать вероятными источниками заражения.