First they had tried to telephone ; when they found that impossible they waited hopefully for the arrival of the daily help . She , too , failing them , Ted had volunteered to try to find Out what had happened . Dennis would have accompanied him but for his wife ’ s almost hysterical state . Ted , therefore , had set out alone . He did not come back . At some time late in the day , and without saying a word to anyone , Joan had slipped off , presumably to try to find her husband . She , too , disappeared completely .
Сначала они попытались позвонить; когда они обнаружили, что это невозможно, они с надеждой ждали прибытия ежедневной помощи. Она тоже, подведя их, Тед вызвался попытаться выяснить, что произошло. Деннис сопровождал бы его, если бы его жена не находилась в почти истерическом состоянии. Поэтому Тед отправился один. Он не вернулся. В какой-то момент поздно вечером, никому не сказав ни слова, Джоан ускользнула, предположительно, чтобы попытаться найти своего мужа. Она тоже исчезла полностью.