The sights which I saw by the way had little or nothing to do with it . Horrible though some of them were , I was hardened to such things by now . The honor had left them , just as the honor which broods over great battlefields fades into history . Nor did I any longer see these things as part of a vast , impressive tragedy . My struggle was all a personal conflict with the instincts of my kind . A continual defensive action , with no victory possible . I knew in my very heart that I would not be able to sustain myself for long alone .
Достопримечательности, которые я увидел, кстати, не имели к этому никакого отношения. Какими бы ужасными ни были некоторые из них, я уже ожесточился к таким вещам. Честь покинула их, так же как уходит в историю и честь, омрачавшая великие поля сражений. И я больше не рассматривал эти события как часть огромной, впечатляющей трагедии. Вся моя борьба была личным конфликтом с инстинктами моего вида. Постоянные оборонительные действия, без которых победа невозможна. В глубине души я знал, что не смогу долго продержаться в одиночестве.